Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Liz Gomez

Never miss deadlines

London, England, United Kingdom

Hidden from public
Local time: 12:57 GMT (GMT+0)
Native in:
  • CatalanNative in Catalan
  • Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)Native in Spanish
More actions
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Copywriting, Editing/proofreading, Language instruction, AI + Human review (MT post-editing) , Operations management, Project management, Sales, Transcription, Software localization, Subtitling, Training, Vendor management, Translation, Website localization
Expertise

Specializes in:

  • Agriculture
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Computers: Hardware
  • Computers: Software
  • Energy / Power Generation
  • Engineering (general)
  • Engineering: Industrial
  • Surveying
  • Computers (general)
  • Manufacturing
More

Also works in:

  • Medical (general)
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
  • Environment & Ecology
  • Linguistics
  • Management
  • Philosophy
  • Psychology
  • Science (general)
  • Business/Commerce (general)
  • Finance (general)
  • Human Resources
  • Marketing
  • International Org/Dev/Coop
  • Other
  • Government / Politics
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Folklore
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
Credentials
  • Catalan to English (University of Barcelona)
  • Spanish to English (University of Barcelona)
  • English to Spanish (University of East London)
  • English to Catalan (University of East London)
  • Catalan to Spanish (University of Barcelona)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, WebTranslateIt.com
CV/Resume

Bio