Member since Nov '20

Working languages:
Dutch to German
English to German

Johannes Wilhelm
Strong philosophical background

Jena, Thüringen, Germany
Local time: 15:37 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoPhilosophy
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareAdvertising / Public Relations
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion

Experience Years of experience: 7. Registered at Sep 2020. Became a member: Nov 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, SDL TRADOS

Having grown up bilingually with German and Dutch, I was able to speak two languages natively very early on. With my parents both being professional translators, I joined work in the family business as early as the age of 17. As of 2020, I am a permanent employee at wilhelm-translations. I also work as a freelancer.

Over the years I have worked mostly, but not only, in the fields of construction, engineering, tourism, and marketing. My masters' degree in Philosophy, which I obtained in 2018 at the Friedrich-Schiller-Universität in Jena, helps me a lot when it comes to understanding and processing intricate texts.

Profile last updated
Jan 5

More translators and interpreters: Dutch to German - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search