Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)

Merry Sari
Translator and Content Writer

Denpasar, Outside US, Indonesia
Local time: 14:39 WITA (GMT+8)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaLinguistics
Names (personal, company)Astronomy & Space
EconomicsFinance (general)
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingCosmetics, Beauty

Translation education Bachelor's degree - Udayana University
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio
Hi, my name is Merry and I'm from Indonesia. I have been working as a freelance translator since 2014 and currently working as a content writer for my own blog, here https://monodreame.com/.

TRANSLATION
- Language Pair: English to Indonesian / Indonesian to English
- Years of Experience: 7 years (2014 – present)
- Fields of Expertise: Literature, Art, Sport, Music
- Fields of Capability: Any fields (fiction and non-fiction)

TRANSLATOR EXPERIENCES
- 2014 – present: Freelance Translator (General)
- February 2019 – present: Independent Translator for Atlas Studio Pte Ltd. (Singapore)
- August 2016: Freelance translator for Synergy Translations (Guangzhou, China)
- November 2018 - present: Freelance translator for China ZXZY Translations (Chengdu, China)


Profile last updated
Oct 18, 2020



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search