Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Kevin Albuquerque

Gaming and Tech specialist

São Paulo, São Paulo, Brazil

Hidden from public
Local time: 12:25 -03 (GMT-3)
Native in:
  • PortugueseNative in Portuguese

5.0 (6 reviews)

Display standardized information
User message
Continually seeking excellence
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
AI + Human review (MT post-editing) , Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Expertise

Specializes in:

  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Psychology
  • Poetry & Literature
  • IT (Information Technology)
  • Linguistics
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Music
  • Tourism & Travel
  • Cosmetics, Beauty
  • Government / Politics
More

Also works in:

  • History
  • Sports / Fitness / Recreation
  • Idioms / Maxims / Sayings
  • Journalism
  • Advertising / Public Relations
  • Cooking / Culinary
  • Environment & Ecology
  • Food & Drink
  • Gaming/Video-games/E-sports
  • General / Conversation / Greetings / Letters
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 74, Questions answered: 82, Questions asked: 13
Blue Board entries made by this user
Hidden from public

3 entries

Blue Board entries

Access to Blue Board comments is restricted for non-members.

Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.

Blue Board entries made
Outsourcer nameCountryLWACommentOutsourcer feedback
CMM Languages & Web ServicesIndia5Hidden...
Axiom TranslateBulgaria5Hidden...
Localization StationEgypt5Hidden...
Payment methods accepted
Portfolio

Spanish to Portuguese, English to Portuguese (2)

Sample translations

Spanish to Portuguese: Tendencias tecnológicas estratégicas para 2021

General field: Tech/Engineering

Detailed field: IT (Information Technology)

Source text - Spanish

Translation - Portuguese

English to Portuguese: San Francisco’s Top Art School Says Future Hinges on a Diego Rivera Mural

General field: Art/Literary

Detailed field: Government / Politics

Source text - English

Translation - Portuguese

English to Portuguese: O conflito psíquico na teoria de Freud

General field: Social Sciences

Detailed field: Psychology

Source text - English

Translation - Portuguese

Translation education
Bachelor's degree - Universidade de São Paulo
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
Credentials
  • English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, EZTitles, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Word, Trados Studio, VoxscribeCC
Professional practices
Hidden from public Kevin Albuquerque endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio