The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Veronica Wikman
Fast and reliable

Local time: 14:26 GMT (GMT+0)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 26
Experience Registered at ProZ.com: Nov 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://-
About me
LANGUAGE PAIRS:
English>Swedish
Swedish>English

AREAS OF SPECIALIZATION:
Software localization
IT
Marketing
General

EDUCATION:
Bachelor of Arts (major: English)
Diploma in Library and Information Studies

EXPERIENCE:
Eight years' experience of both inhouse and freelance work, of which two years' experience as a translator/coordinator with a software localization company. Examples of projects I have completed include the localisation of various software e.g. Adobe Photoshop 5.0, Adobe Illustrator 8.0 and Adobe Photodeluxe 3.0 and the translation of press releases and 13 online travel guides for the travel services company Leisureplanet.

PRICING:
0.10 GBP/word (negotiable for large quantities)
22.00 GBP/hour for editing, proofing, linguistic testing, voice overs.

EQUIPMENT:
Hardware: PC with Pentium III processor, 128 MB RAM, 13.6 GB hard disk, CD drive, printer and scanner. Software: Windows 98, Office 2000, Office 95, MS Access 7.0, Word 97, Trados 2.3, Excel 97, Adobe Acrobat 3.01, Photoshop 5.0.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search