Member since Apr '21

Working languages:
Japanese to Korean
English to Korean
Japanese to English
Korean (monolingual)
Japanese (monolingual)

Sang-yeop Lee
5year in ISO field. majored economics

Suwon, Kyonggi-do, South Korea
Local time: 12:27 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Economics
Experience Years of experience: 2. Registered at Feb 2021. Became a member: Apr 2021. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity

I worked in the ISO certification field for more than 5 years. I communicated with the Australian accreditation body(JAS-ANZ) and translated and applied a number of ISO documents to my company work. My company(one of the certification accreditated bodies) dealt with quality, environmental, food safety, and medical devices certification(ISO 9001, 14001, 22000, and 13485). 

Majored in business administration and economics. 

Apart from work, I have a lot of interest in literature and popular culture. In particular, I am interested in video games, so I wish to do a lot of translations related to that. 

Profile last updated
Apr 13