This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Spanish Spanish to English French to Spanish
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Native speaker conversation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Linguistics
Medical: Health Care
Medical: Cardiology
Medical: Pharmaceuticals
Medical (general)
Tourism & Travel
General / Conversation / Greetings / Letters
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.09 EUR per word / 31.79 EUR per hour
Blue Board entries made by this user
0 entries
Translation education
Master's degree - Medical Translation
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2021.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
FLUENT EN/FR/ES- MEDICAL TRANSLATION
My academic background in medical translation and my experience as in-house interpreter/translator of a hospital allow me to guarantee high quality medical translations. Native French, Spain resident for more than 20 years, and growing up speaking English, I consider to have an excellent command of those languages, making me stand out as a language professional. Expert in COVID-19 content, medical terminology, informed consent forms, SmPCs, protocols, and many more.
Keywords: french native, Spanish, English, medical translations, medical terminology, COVID-19 content, protocols, consent forms, clinical trials, medical reports
