Working languages:
English to French
German to French
Valérie Révolu
3 clients would work again


France
Local time: 00:38 CET (GMT+1)

Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
Send email
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Training, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyHuman Resources
International Org/Dev/CoopHuman rights
Safety Data Sheets/RegulationsIT (Information Technology)
SafetyMedical (general)
Law: Contract(s)Environment & Ecology

Rates
General rate: 0.15 EUR per word / 30 EUR per hour

Rates per language pair:
English to French - Standard rate: 0.12 EUR per word / 35 EUR per hour
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Université de Bordeaux Montaigne
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2021. Became a member: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université de Bordeaux Montaigne)
English to French (INSPE de Bordeaux)
English to French (Université d'Artois)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Crowdin, DeepL, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am an experienced translator, proofreader and trainer. I have graduated in Translation Sciences in 1996 and upgraded my skills with a Master's Degree in 2019. I was also certified as "Expert" in French writing and taught English, literature, French writing and communication skills in vocational schools and adult training centers. 

I am born and raised in France, so I deliver authentic translations which respect both the cultural elements of your documents and their reception to a French-speaking audience. I have travelled both for work and leisure in Great Britain and the United States. 





Profile last updated
Jan 3, 2025



More translators and interpreters: English to French - German to French   More language pairs