Working languages:
Italian to Spanish
Spanish to Italian
English to Italian

Pamela Gianfelice

Local time: 13:16 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksConstruction / Civil Engineering
LinguisticsMechanics / Mech Engineering
Automation & RoboticsElectronics / Elect Eng

Rates
Italian to Spanish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 28 EUR per hour
Spanish to Italian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 28 EUR per hour
Italian to Russian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 28 EUR per hour
Russian to Italian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 28 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 87, Questions answered: 63, Questions asked: 72
Translation education Master's degree - SSLMIT - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (Università di Bologna - Forlì)
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Office, Powerpoint
Bio
Specializzata in traduzioni tecniche, in particolare di manuali d'istruzioni e documentazione tecnica dei prodotti.


Profile last updated
Oct 20, 2008






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search