Working languages:
English to Polish
Polish to English
Spanish to Polish
Patrycja Sorensen

Austin, Texas, United States
Local time: 18:45 CDT (GMT-5)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Native speaker conversation, Interpreting, Language instruction, AI + Human review (MT post-editing) , Website localization, Operations management, Project management, Transcreation, Training, Voiceover (dubbing), Vendor management, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Medical: Cardiology

Rates
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Dreamweaver, EZTitles, FinalSub, FrameMaker, Frontpage, Google Translator Toolkit, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Personal Translator, PhraseApp, Poliscript, Powerpoint, Silver Bullet Suite, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Text United Software, Trados Online Editor, Translate, Translation Exchange, TransSuite2000
Bio
No content specified


Profile last updated
Sep 5, 2021



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English - Spanish to Polish   More language pairs