- User message
- Better translations means better business. Contact me for quality legal, business and marketing translations.
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management, Copywriting
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Advertising / Public Relations
- Computers: Systems, Networks
- IT (Information Technology)
- Computers (general)
- Investment / Securities
More
Also works in:
- Poetry & Literature
- Media / Multimedia
- Automation & Robotics
- Marketing
- Psychology
- Printing & Publishing
- Internet, e-Commerce
- Business/Commerce (general)
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Philosophy
- Journalism
- Government / Politics
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Engineering (general)
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 40 EUR per hour
No rates set per language pair.
-
Project History
2 projects entered
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 1137 words
Completed: Jan 2008
Languages:
German to English
Fire protection certification
Engineering: Industrial
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 2500 chars
Completed: Oct 2006
Languages:
French to English
Safety manual for Liebherr
Safety regulations operating manual
Engineering: Industrial
neutral :
No comment.
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer
- Company size
- 4-9 employees
- Year established
- 2012
- Currencies accepted
- Euro (eur), U. S. dollars (usd)
-
Portfolio
French to English (2)
Sample translations
French to English: Court Appellate Brief
Source text - French
Translation - English
- Glossaries
- Translation education
- Master's degree - Sorbonne
- Experience
- Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Apr 2002.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- Events and training
Training sessions attended
- Professional practices
- Gregory Flanders endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Quality Legal and Financial Translations
Native in:
- English
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again
Translator likelihood of working again (LWA)
Total: 8 entries
What Gregory Flanders is working on
Total word count: 0
Apr 30, 2020 (posted via ProZ.com): New content for Translator University. https://www.surveymonkey.com/r/DZZWGNR ...more, + 2 other entries