Working languages:
English to Russian
Russian to English
Alla Kobkova
Translate mindfully.

Russian Federation
Local time: 19:31 +07 (GMT+7)

Native in: Russian Native in Russian
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceAstronomy & Space
EconomicsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 18, Questions asked: 33
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Events and training
Professional practices Alla Kobkova endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Experience
11 years in translating and interpreting

2007-
Translator, MAIK Nauka-Interperiodika www.maik.ru (the journals Solar System Research, Kinematics and Physics of Celestial Bodies, Bulletin of the Crimean Astrophysical Observatory, Herald of the Russian Academy of Sciences, etc. )

2003—2009
Assistant Director/Translator, Novosibirsk State University Translation Bureau (certificates, contracts, science papers, etc.)

University Degree
Novosibirsk State University:
2002 Degree in English Philology
1997 Degree in Economics
Keywords: economics, business, mathematics, econometry, software, specifications


Profile last updated
May 12, 2014



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs