Hi! I´m
Ana, a freelance medical translator from English and Swedish into Spanish and a
medical doctor with a background in digestive surgery.

I’m
passionate about translating patient-oriented materials: making complicated
concepts accessible to everyone is what I enjoy the most.

However, although
my expertise is in surgery and the digestive system, I will translate your
texts from the healthcare and pharmaceutical fields, including patient-aimed
texts, educational content, or instructions for use, among others.

In my work
as a translator, I always keep in mind a valuable lesson that I learned as a
surgeon: accuracy and teamwork are the key to achieving the best results.

Do you want
to contact me?

Please,
send me a message or an email to [email protected]