Member since May '11

Working languages:
Japanese to English

Tim Penn
M.A. Japanese Linguistics, 15+ years XP

Fukuoka, Fukuoka, Japan
Local time: 00:35 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Electronics / Elect EngMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsMechanics / Mech Engineering
Marketing / Market ResearchLinguistics
Law: Contract(s)Engineering: Industrial
Engineering (general)Automation & Robotics

Japanese to English - Rates: 3.00 - 7.00 JPY per character / 2500 - 5000 JPY per hour
Preferred currency JPY
Experience Registered at Apr 2002. Became a member: May 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (M.A. Japanese Linguistics, UW-Madison)
Memberships ATA, CHICATA
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Training sessions attended Making More Money
About me
My M.A. in Japanese linguistics and experience translating has given me an understanding of a variety of technical fields, from automotive technology to computer hardware.

My rates are generally 7 yen per Japanese character of the source text, or $0.12 per word of the translation.
Keywords: Computer technology (manuals, games, programming, networking), medical, pharmaceutical, education, sociology, economics (investment banking and securities), linguistics, automotive, food processing (meat and dairy)

Profile last updated
Apr 7, 2016

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search