This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Spanish Spanish (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully!
PalomaD has been added to your list of hired vendors.
PalomaD
Translation, proofreading & SEO writing
Spain
Local time: 19:29 CET (GMT+1)
Native in: Spanish (Variants: Chilean, Latin American)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, AI + Human review (MT post-editing), Transcreation, Native speaker conversation, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Business/Commerce (general)
Tourism & Travel
Gaming/Video-games/E-sports
Computers: Software
Computers: Hardware
Linguistics
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / Fashion
Also works in:
Cosmetics, Beauty
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Art, Arts & Crafts, Painting
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
Telecom(munications)
Agriculture
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Automation & Robotics
Architecture
Cooking / Culinary
Folklore
Poetry & Literature
Music
Medical: Health Care
Medical (general)
Nutrition
Real Estate
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing
Printing & Publishing
Retail
Astronomy & Space
Education / Pedagogy
Esoteric practices
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
More
Less
Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 29 EUR per hour
Translation education
Master's degree - ISTRAD and Menendez Pelayo International University
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Dec 2021.
Hi! I'm Paloma and I've studied English Philology and a Master's Degree in Translation and New Technologies. Also, I've studied copyediting and proofreading. I work as an EN<ES translator, a copyeditor and a SEO copywriter. I know about technology, tourism, travel, nature, video games, e-commerce and more areas of the Internet. I adapt to many subjects and look forward to working with you. Don't hesitate and contact me!
Keywords: spanish, english, español, inglés, traducción, redacción SEO, corrección de estilo, corrección ortotipográfica, translation, SEO copywriting. See more.spanish, english, español, inglés, traducción, redacción SEO, corrección de estilo, corrección ortotipográfica, translation, SEO copywriting, copywriting, editing, proofreading, traducción al español, translation to Spanish, marketing translation, marketing copywriter, ghostwriter, SEO, . See less.
Expertise