Member since Jun '03

Working languages:
English to Hebrew
French to Hebrew
Hebrew to French
English (monolingual)
Hebrew to English

karni
Highly experienced and professional

Local time: 02:02 IDT (GMT+3)

Native in: Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Zvi Karni / KARNI SDE-ITZHAK
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 34. Registered at ProZ.com: May 2002. Became a member: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, DejaVu, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Deja-Vue, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Professional practices karni endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
computer and telecom,
photography,
automotive industry,
engineering,
business,
science
insurance
Keywords: Hebrew, Translation, Localization, DTP


Profile last updated
Feb 12



More translators and interpreters: English to Hebrew - French to Hebrew - Hebrew to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search