The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
Italian to English

cirpinna
"FAST AND RELIABLE"

Local time: 12:44 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 7
Experience Registered at ProZ.com: Nov 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://NONE
About me
I am an English mother-tongue professional translator with perfect knowledge of Italian. I have been living in Rome, Italy for over 20 years. My specializations include: commercial documents, fashion, movie scripts, social and cultural articles. Anything that is not technical. I do not do technical translations.

I have already translated a number of books. I regularly translate for several fashion magazines and a weekly political/social newsletter that is sent to the embassies here in Rome.
Keywords: fashion, movie scripts, TV scripts, cartoons, commercial documents, contracts, beauty and cosmetics.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search