Working languages:
English to Spanish

lydia127
Responsability, committment

Local time: 12:24 BST (GMT+1)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Education,Travel and Tourism,Web pages,Literature,Culture,footbal,motorcycling

First degree in English Language (University of Cordoba, Spain); MSc in Translation and Technology (Heriot-Watt University, Edinburgh); Collaboration with the Department of Education at the University of Cordoba in an international research project on "Educational Leadership" for 3 years; assistant of professor Jesus Sanchez Garcia of the Translation and Languages department at the University of Cordoba for 2 years; Proofreading and translation works for HarperCollins Publishers as a freelance translator/proofreader since 2001. Translation and proofreading work for Langenschiedt.
Tariffs: 0,04-0,06 p/w (pounds sterling)
Keywords: education, travel guides, tourism, literature, creation of specialised databases, html


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search