Working languages:
English to German
English to Portuguese
German to Portuguese


Local time: 03:24 WET (GMT+0)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 17, Questions answered: 20, Questions asked: 3
Experience Registered at May 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I am German - Muenchen and live since 1966 in Portugal

I work 30 years as secretary , translator and interpreter. In this moment I do the translations at home and work with some translations agencies. I'm also registed as translator/interpreter at the German Consulate at Porto/Portugal.
Simultaneous translations (German/Portuguese)
during technical courses or by the tribunal, or other meetings.

Professional :
Institute of Secretary and Linguistics in Lisbon/Portugal

Working languages pair :
German / Portugues
Spanish/ German

Technical/ Engineering
Contract law

My adress

Ingrid Mina Henninger
Rua Sra. do Porto 143 - 2

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search