Working languages:
English to Hindi
English to Marathi
English to Gujarati

widwaan
remember the target audience!!!

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.

Rates
English to Hindi - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
English to Marathi - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
English to Gujarati - Standard rate: 0.15 USD per word / 20 USD per hour
Hindi to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 20 USD per hour
Gujarati to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 13
Glossaries gujrathi words, Hindi Words, marathi words
Experience Registered at ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
translating stories, novels.
looking up old sanskrit based terms from Hindi and Marathi to be able to translate in to English and vice versa

I have been a native speaker of Both Hindi
and Marathi for over 30 years.
Passed with Distinction several competency
exams for Hindi and Marathi languages conducted by Board of Education (Maharashtra, India)
and Tilak Vidyapeeth.
Also studied Sanskrit to understand the
origin of Hindi and Marathi words.
I Prefer to provide translations in Prakrit/slang
Which is understood better by the general mass.
Keywords: contextual interpretation. Subtitles. Translating books, Novels, Websites. Mathematical terms.


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search