NowhereLand specializes in translating and editing instruction manuals such as computer user's guide, instruction manuals for software, computer peripherals and other consumer products.
We have many experiences in translating and editing technical insutruction manual for Unix, Windows and Mac.
We can suggest the best-suited technical documents for Japanese markets.
Recent Translation Performances
- ERP-related Translation
Baan ERP System User Manual
Above Programming Specifications
ERP Add-on Application User manual
- Programming Environment-related Translation
IAR Integrated Programming Environment Tools
(Including Assembler, compiler, and I-Spay Debugger)
- Networking and IT-related Translation
HP OverView User Guide (updated versions and releases)
HP-UX User Guide (updated versions and releases)
HP Fiber Channel Storage Manual
IT-related documents for the Bank of Japan
OKI Graphic Processing Board User Guide
OKI Video Driver API Specifications
- Presentation-related Translation
OKI Code of Conduct
A Presentation for OKI Resource Management System
- Maintenance Manual-related Translation
Japan Air Line MMB (Maintenance Manual Bulltine)
Canon Medical X-ray Digital Camera Installation Manual
Web pages-Shipping Company in Pakistan, Casino game in USA, Publishing Company named Syueisya in Japan.