Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Spanish to Portuguese
afcoimbra
Perfection is my goal

Local time: 04:15 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Management

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Glossaries English>Portuguese, Sp>Pt, Economics
Translation education Master's degree - Universidade de Coimbra, Portugal
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Nov 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Portugal: Associação Portuguesa de Tradutores)
French to Portuguese (Portugal: Associacao Portuguesa de Tradutores)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Other CAT tool, Trados Studio
Bio
TRANSLATION FROM: French, English and Spanish

TRANSLATION INTO: Portuguese

AREAS: Social, Political and Economical Sciences; Marketing; Advertising; CVs; some Academic and Literary texts

EXPERIENCE: 9 years of experience in translation and proofreading

URL: http://www.foreignword.com/cv/document_439.htm



E-MAIL: [email protected]

E-MAIL 2: [email protected]

TELEPHONE: 351/ 966 525 030

DEGREE: International Relations, Cultural and Political relations

SPECIALIZATION/POST-GRADUATION: a 2-year course of Translation - English, French and Portuguese

POST-GRADUATION: European Studies

OTHER DIPLOMAS: Certificate of Proficiency in English (University of Cambridge)
Dipl
Keywords: Quality, versatile, trustworthy, punctual, professional, aiming perfection. Marketing, Commercial, etc..


Profile last updated
Feb 21, 2008