Member since Dec '06

Working languages:
Japanese to English
Japanese (monolingual)

Ian Wood

Local time: 23:25 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: Systems, NetworksFinance (general)
Internet, e-CommerceInvestment / Securities
IT (Information Technology)Law (general)
Law: Contract(s)Government / Politics

Japanese to English - Rates: 8.00 - 15.00 JPY per character / 5000 - 8000 JPY per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Experience Years of translation experience: 19. Registered at May 2002. Became a member: Dec 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese (Japan Min. of Ed.; Japanese Proficiency Level 1)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Ian Wood endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Financial Reports
Legal Documents
Product Liability
Academic works (Economics, Finance, History, Law, Politics)

Academic Background:
Bachelor of Law (Politics), Tokyo University
Master of Law (Politics), Kyoto University

Recent Translations:
Accounting manual for petroleum group
Specifications for packing and shipping of machinery
Academic paper on medieval Italian government (proof)
Annual Report for major restaurant chain
Business strategy case-study
Academic paper on IT and business
Customer claims reports
Government report on medical system
Academic paper on marketing
Report on environmental regulation
Annual Report for construction company
Keywords: ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ

Profile last updated
Feb 26

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search