Member since Dec '06

Working languages:
Japanese to English
Japanese (monolingual)

Ian Wood

Local time: 05:03 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: Systems, NetworksFinance (general)
Internet, e-CommerceInvestment / Securities
IT (Information Technology)Law (general)
Law: Contract(s)Government / Politics

Japanese to English - Rates: 8.00 - 15.00 JPY per character / 5000 - 8000 JPY per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 21. Registered at May 2002. Became a member: Dec 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese (Japan Min. of Ed.; Japanese Proficiency Level 1)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Ian Wood endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Financial Reports
Legal Documents
Product Liability
Academic works (Economics, Finance, History, Law, Politics)

Academic Background:
Bachelor of Law (Politics), Tokyo University
Master of Law (Politics), Kyoto University

Recent Translations:
Accounting manual for petroleum group
Specifications for packing and shipping of machinery
Academic paper on medieval Italian government (proof)
Annual Report for major restaurant chain
Business strategy case-study
Academic paper on IT and business
Customer claims reports
Government report on medical system
Academic paper on marketing
Report on environmental regulation
Annual Report for construction company
Keywords: ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ

Profile last updated
Mar 5, 2020

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search