- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- Engineering (general)
- International Org/Dev/Coop
- Linguistics
- Ships, Sailing, Maritime
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers (general)
- Economics
More
Also works in:
- Automotive / Cars & Trucks
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers: Systems, Networks
- Electronics / Elect Eng
- Finance (general)
- Food & Drink
- Government / Politics
- History
- Human Resources
- Internet, e-Commerce
- IT (Information Technology)
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law: Taxation & Customs
- Management
- Manufacturing
- Marketing
- Media / Multimedia
- Other
- Printing & Publishing
- Science (general)
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Sports / Fitness / Recreation
- Telecom(munications)
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
- Wine / Oenology / Viticulture
- Engineering: Industrial
- KudoZ activity (PRO)
- Questions answered: 1
-
Blue Board entries made by this user
2 entries
- Glossaries
- Translation education
- PhD - Università degli Studi di Napoli "L`Orientale"
- Experience
- Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: May 2002.
- Credentials
- English (Università degli Studi di Napoli "L`Orientale", verified)
- Japanese (Università degli Studi di Napoli "L`Orientale", verified)
- Japanese to Italian (Università degli Studi di Roma "La Sapienza", verified)
- Japanese (The Japan Foundation, verified)
- English to Italian (Università degli Studi di Napoli L'Orientale)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
- Professional practices
- Patrizia Zotti endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Patrizia Zotti
Translator, Editor Ja/En/Fr>It
Native in:
- Italian