The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

haleturkes
Equivalent and acceptable translations

Local time: 07:59 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Transport / Transportation / Shipping
Tourism & TravelTelecom(munications)
Medical (general)Law (general)
Law: Contract(s)General / Conversation / Greetings / Letters
Furniture / Household AppliancesCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Translation education Bachelor's degree - Bogazici University, Istanbul, Turkey
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
General, legal, business, commercial and literary texts

I hold a BA degree in Translation & Intepreting and have been working as a certified translator for the Turkish language since October 1997. During my 9 years of work experience, I have translated various types of texts including but not limited to business and personal letters, court papers, agreements, websites, technical manuals, literary texts and info leaflets on diverse subjects in an equivalent and intelligible manner. The chance to work in varied fields has helped me acquire a broad experience. I have experience in subtitling too.
Keywords: general, legal, business, commercial, literary


Profile last updated
Dec 1, 2007



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search