Working languages:
German (monolingual)
Russian to German
German to Russian
Ingrid Mueller
Intercultural Communication

Berlin, Berlin
Local time: 18:16 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsJournalism
International Org/Dev/CoopGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelHistory
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Poetry & LiteratureLaw (general)

Rates
General rate: 0.11 EUR per word / 50 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6, Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - Innsbruck University
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jun 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
English to German (German Courts)
English to German (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
German to English (German Courts)
German to English (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.ingridmueller.net
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Ingrid Mueller endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Translation

Interpreting (consecutive, simultaneous)

Transcreation

Proofreading

Copy-writing

Research

Intercultural Communation - International Cooperation

Deutsch - English - Русский



longstanding experience


Master's degree in translation studies and interpreting


PR Consultant


Media expert

Keywords: Politik, Public Relations, Public Affairs, Medien, Medienrecht, Human Rights, NGOs, Copyediting, Soziales, Bildung. See more.Politik, Public Relations, Public Affairs, Medien, Medienrecht, Human Rights, NGOs, Copyediting, Soziales, Bildung, Erwachsenenbildung, EU; TV, Marketing, Public Relations, Business and Management, Human Resources and Development, Media, International Relations, Politics and Diplomacy, Scripts, Press-related texts, Human Rights, International Organisations, History, Religious studies, Film, Television, Literature, Theater, Music. See less.


Profile last updated
Jul 11, 2017