Working languages: English to Russian Russian to English
Local time: 13:57 EST (GMT-5) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in: Medical: Pharmaceuticals Medical (general) Marketing / Market Research Law (general) Media / Multimedia Computers: Software Law: Contract(s) Business/Commerce (general) Telecom(munications) Environment & Ecology
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Economics Finance (general) IT (Information Technology) Mining & Minerals / Gems Cosmetics, Beauty Education / Pedagogy Forestry / Wood / Timber Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Ships, Sailing, Maritime SAP
PRO-level points: 28, Questions answered: 17 Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Jun 2002. N/A English to Russian (American Translators Association, verified) ATA, NETA Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Training sessions attended ellash endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
health care, medical instruments, contracts, oil and gas, hardware localization, software strings, forestry, economics, politics
Keywords: medicine, contracts, politics, business
Profile last updated Jan 27, 2016