Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Vanessa Maia Gomes
Translator PT-BR <> EN

São Luís, Maranhão, Brazil
Local time: 10:38 EDT (GMT-4)

Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Translation, Native speaker conversation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce
MarketingInternational Org/Dev/Coop
ManagementTourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.16 USD per word / 30 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - North Carolina State University
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, PhraseApp, Smartcat

Website Vanessa's website
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio

Highly motivated and results-oriented Brazilian Portuguese translator seeking to launch a career in professional translation. Possesses strong bilingual fluency in English and Brazilian Portuguese, honed through experience as an English teacher and volunteer translator for Translators without Borders. Eager to leverage additional skills in interpretation and content analysis to deliver exceptional translation services.

Keywords: brazilian portuguese, business, marketing, advertising, technology, religion, international studies, global studies


Profile last updated
May 20, 2025



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs