Working languages:
English to Portuguese
Thiago Rapela

Recife, Brasil, Brazil
Local time: 06:59 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Mathematics & StatisticsShips, Sailing, Maritime
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
Translator specialized in technical translation, English-Portuguese. In particular, I am a good writer with proficiency in Portuguese, which is my native language, and fluency in English, at the C2 level. I have experience gained through voluntary translation and mastery of the CAT tool smartcat. Also, I have a professional background in marine engineering and am familiar with terms and articles in this field, as well as in mathematics and statistics.


Profile last updated
Jul 9, 2024



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs