- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Editing/proofreading, Translation, Native speaker conversation
- Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- Management
- Economics
- Finance (general)
- Human Resources
- Real Estate
- Advertising / Public Relations
- History
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.09 EUR per word
Rates per language pair
English to Dutch - Standard rate: 0.08 EUR per word
- Payment methods accepted
- MasterCard, Wire transfer, PayPal, Bank transfer
- Glossaries
- Experience
- Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Feb 2023.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- CafeTran Espresso, DeepL, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
- Professional practices
- Dr Iris Dorreboom endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Dr Iris Dorreboom
30+ yrs experience - you'll notice!
Native in:
- Dutch (Variant: Netherlands)
No client feedback collected
What Dr Iris Dorreboom is working on
Total word count: 0
Sep 15, 2023 (posted via ProZ.com): Just finished translating documents relating to an international child custody case, around 20000 words, Eng-Dutch. As always, heartbreaking stories and irreconcilable memories of what happened. ...more