The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Italian
Italian to English
French to English

Sergio Tezza
5 languages+, 26 years exp., precision++

Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Nov 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Native Speaker and University education in both)
Italian to English (native speaker and University education in both)
French to Italian (, verified)
Memberships N/A
Software N/A
About me
English/Italian Native Speaker with University Education in both languages.

Classical, Historical & Medical Backgrounds (8 years of Latin, 5 of Ancient Greek, MA in History, Pre-Med)

25 years experience in translations

Bilingual Spanish/English Teacher in L.A., ESL in NY

Lived 20 years in Italy, 4 in France, 11 in the US, 6 in Israel.

All subjects, especially medical, literary, historical, legal, aeronautical, live sciences, MEDIA


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search