Member since Nov '10

Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Spanish to Portuguese

amaciel
Ana Maciel

Porto, Porto, Portugal
Local time: 13:29 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 18, Questions asked: 6
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Glossaries word bank
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2002. Became a member: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (ISAI - Instituto Superior de Assistentes e Intérp)
French to Portuguese (ISAI - Instituto Superior de Assistentes e Intérp)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordbee, Wordfast
Training sessions attended Trainings
Bio
Medical translator for 17 years. Reliable and accurate. Use of CAT tools.
2000 word daily output.
Keywords: Medical translation, articles and reports, Childcare books, Construction Contract Specifications, Conference Interpreter.


Profile last updated
Jun 7






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search