Member since Apr '08

Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

Yasuhisa Iwakawa
Ready for 24 hours a day!

Local time: 22:13 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelIT (Information Technology)
International Org/Dev/CoopHuman Resources
Environment & EcologyAgriculture
Transport / Transportation / ShippingSurveying
Energy / Power GenerationGovernment / Politics

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Sep 1999. Became a member: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://jca.apc.org/~iyasu
CV/Resume English (DOC)
Bio
(TRANSLATION)
Energy & environment
IT (Information Technology)
Machinery and Transport System
Electronics
Media - Including videos
Manuals
Social science
Patents
Medicine
Design
Contracts
Chemistry & biochemistry
Business in general
Constitutional issues & law
Labor issues
International issues in general
Art & culture
Sports
Administrative affairs

(INTERPRETATION)
Energy & environment
IT (Information Technology)
Tourism
Transportation system
Medicine
Media
Agriculture
Food
Machine
Design
Business in general
Labor issues
International issues in general
Administrative affairs
Art & culture
Constitutional issues & law
NGOs

Japanese - English translation (Both E to J & J to E)
Interpretation (Both consecutive & simultaneous)
Keywords: Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, computer, constitution, video & film


Profile last updated
Apr 20



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search