Working languages:
English to Finnish
Italian to Finnish
Swedish to Finnish

Simo Blom

Helsinki, Etelä-Suomen Lääni, Finland
Local time: 00:04 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish 
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
  Display standardized information
Bio

LANGUAGE PAIRS

ENGLISH - FINNISH
ITALIAN - FINNISH
SWEDISH - FINNISH
DUTCH - FINNISH
GERMAN - FINNISH
FINNISH - ENGLISH
ENGLISH - ITALIAN

EDUCATION

Completing master's degree in Computer Sciences at HELSINKI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, Helsinki - Finland

AREAS OF EXPERTISE

Technical, Computers, Software, Hardware, Engineering, Industrial, Video Games / Gaming / Casino, Websites, User Manuals, Entertainment industry, Machineries, Software localization, IT, Telecommunications, Medical equipment, Science, Astronomy
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 342
PRO-level pts: 239


Top languages (PRO)
Dutch to Italian181
English to Italian43
Italian to Dutch11
Italian4
Top general fields (PRO)
Other64
Tech/Engineering58
Marketing36
Law/Patents25
Bus/Financial24
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Textiles / Clothing / Fashion20
Construction / Civil Engineering16
Law (general)15
Marketing / Market Research14
Automotive / Cars & Trucks13
Business/Commerce (general)12
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)12
Pts in 21 more flds >

See all points earned >
Keywords: accuracy, affordable, automaatio, botaniikka, business administration, computer games, Dutch, economics, electronics, elektroniikka, Engels, engineering, englanti, english, English, English-Finnish, essay, finance, finlandese, finlandese-italiano, Finnish English translator, Finnish English, fiammingo, Finnish translator, finnish, flaami, flemish, general, hardware, Helsinki, henkilöstöhallinto, historia, history, hollanti, inglese, instruction manuals, Internet sites, Italia, Italiaans, italian, Italian-Finnish, italiano finlandese, italiano, käännöksiä, kääntäjä, kääntäjä, kasvatus, käyttöohjeet, kiipeily, kirjallisuus, koulu, koulutus, kulttuuri, literature, luonnontiede, manuaalit, manuali, markkinointi, manuals, matkailu, markkinointi, Nederlands, news & current affairs, ohjelmistot, olandese, opetus, patentit, patents, patentti, poetry, politiikka, press releases, patentit, quality, reliability, robotiikka, ruotsi, scientific articles, software, suomentaja, suomi, taide, technical translations, technik, tekniikka, tekniset käännökset, tekstitys, tietoturva, todistukset, toerisme, tourism, traduttore finlandese, traduzioni finlandesi, traduzioni italiano-finlandese, translating, translation, translations, Finnish translations, translator, turismi, turismo, turvallisuus, turvavarusteet, tutkintotodistukset, työtodistukset, väestönsuojelu, varusteet, videogames, videopelit, vlaams




Profile last updated
Sep 16, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search