Working languages:
French to English
Italian to English

Teresa DelGiudice
accurate, efficient translation

United States
Local time: 22:55 EDT (GMT-4)

Native in: English 
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in:
Poetry & LiteratureTourism & Travel

French to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
Italian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 5
Experience Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English ()
Italian to English (Università per Stranieri di Perugia)
Memberships N/A
TeamsJe suis Charlie
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)English (DOCX)
Professional practices Teresa DelGiudice endorses's Professional Guidelines (v1.1).
New Jersey Certified Teacher of French & Italian

BA French, Education, Italian, Rutgers University, NJ (1992-1996)
MA French, Middlebury College in Paris (198-1999)
MAT Italian, Rutgers University, NJ (2008-2013)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 3
(All PRO level)

Language (PRO)
French to English3
Top general field (PRO)

See all points earned >

Profile last updated
Mar 24, 2015

More translators and interpreters: French to English - Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search