Working languages:
English to Italian
Italian to English

Leila Marsh
Fast, Efficiet with fresh, new ideas

United Kingdom
Local time: 10:21 GMT (GMT+0)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
English to Italian - Standard rate: 0.20 GBP per word / 15 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I am about to complete my degree in Combined Languages, BA and am able to translate from English to Italian and Spanish. I am also able to translate from English to Italian and Spanish. In addition, i have a good knowledge of portuguese and French and an adequate knowledge of Sweedish.

I have spent a year abroad in both Spain and italy, training in translation and interpreting skills (SSLIMIT school of translating and interpretation, Forli).

Recenty, i have translated legal documents and contracts: Mike Chambers, Colourbox, Kent

I have also worked for the AA European break down service in Maidstone, Kent. I assisted distressed customers by talking to foreign agents.

In addition, I have translated documents for market research companies (Mill Wood Brown, Hull)
Keywords: childrens literature, contracts, letting documents, articles, advertising

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search