- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Transcription
-
Expertise
Specializes in:
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Business/Commerce (general)
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Genetics
- Medical: Pharmaceuticals
- Science (general)
- Sports / Fitness / Recreation
- Accounting
- Architecture
- Astronomy & Space
More
Also works in:
- Automotive / Cars & Trucks
- Botany
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Taxation & Customs
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Finance (general)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Computers (general)
- Construction / Civil Engineering
- Education / Pedagogy
- Electronics / Elect Eng
- Engineering (general)
- Medical (general)
- Tourism & Travel
- Other
- Military / Defense
- Nuclear Eng/Sci
- Livestock / Animal Husbandry
- Transport / Transportation / Shipping
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.08 EUR per word
Rates per language pair
German to English - Rates: 0.09 - 0.12 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour
- Translation education
- Bachelor's degree - University of Wales
- Experience
- Years of experience: 45. Registered at ProZ.com: Jul 2002.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
- CV/Resume
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Learn more about additional services I can provide my clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Help or teach others with what I have learned over the years
njbeckett
Swiftly and with Style (no dicky ticker)
Native in:
- English