Working languages:
English to Hungarian
Hungarian (monolingual)
English (monolingual)
Norbert Lovas
Logistics coordinator

Bugac, Hungary
Local time: 19:29 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / Shipping
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, ChatGPT, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Find a mentor
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Freelance Hungarian Linguist | MTPE, Subtitle Localization & AI Content QA

Approximately three years of hands-on experience in Machine Translation Post-Editing (MTPE), working as a freelance linguist alongside full-time employment. Interested in subtitle localization, AI-generated transcript post-editing, linguistic quality assurance, and AI content evaluation for English–Hungarian projects.


Profile last updated
Mar 6, 2024



More translators and interpreters: English to Hungarian   More language pairs