Working languages:
German to Finnish
Finnish to German

Sisko Wille
Muttersprachlerin, zuverlässlich

Tornio, Lapin lääni
Local time: 03:43 CET (GMT+1)

Native in: Finnish 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-CommerceTourism & Travel
Furniture / Household Appliances

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 67, Questions answered: 29, Questions asked: 1
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Jul 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS, STAR Transit
Website http://www.deutsch-finnische-uebersetzungen.de
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Übersetzungen aller Art
-Technische Dokumentationen
-Kaufmännische Verträge o.ä.
-Juristische Angelegenheiten
-Privates
-Dolmetscherdienste
-Finnisch Unterricht

Preise oder Auszeichnungen sind mir nicht so wichtig! Ich habe schon fuer namenhafte Firmen Uebersetzungen gemacht - und die sind GUT.
Meine Dolmetscherdienste sind beliebt, da "lebendig".
Keywords: Muttersprachlerin, Technik, Dokumentation, Juridik, Verträge, Finnland, Käännöspalveluja, tekniikka, kauppasopimukset, kirjallisuus, Bücher


Profile last updated
Nov 19, 2013



More translators and interpreters: German to Finnish - Finnish to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search