Working languages:
English to Norwegian
Swedish to Norwegian
Danish to Norwegian

Rannheid Sharma
Quality and accuracy

Local time: 16:15 GMT (GMT+0)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Specializes in:
Printing & PublishingMarketing / Market Research
Advertising / Public Relations

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 190, Questions answered: 157, Questions asked: 4
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 33. Registered at Nov 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Norwegian (ITI, IOL)
Memberships Enregy Institute, CIOL
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, SDL TRADOS
Over 20 years translation experience specializing in:
Software, Hardware, Web pages, Mechanical engineering, Printing, Electrical engineering, Consumer electronics, Medical equipment, Pharmaceutical, Safety equipment, MSDS/HazChem/Tremcards, Commercial, Cosmetics, Advertising, Copy adaptation, Promotional material, Subtitling, Voice overs and more.


Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists
Member, Chartered Institute of Linguists
Member, Energy Institute
Teaching experience (translation studies, language tuition)
Consultancy work.
Keywords: Norwegian, technical, editing, MSDS, assessments, advertising, transcreation, voiceover, subtitles, oil, market research, financial reports, printing

Profile last updated
Nov 28, 2006

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search