Working languages:
English to Italian
French to Italian

Cristina Giannetti
A passion for languages and translation

Local time: 09:12 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
Thirteen years of experience translating in the following areas of specialization:

Textile and Fashion(press releases, catalogues, fact sheets, powerpoint presentations, websites).

Business, commerce and legal (company reports, contracts and legal documents, financial statements, budgets, business presentations, etc.)

Lighting Engineering (technical publications, technical magazine articles)

Furniture and design (articles, project descriptions, presentations,)

Stone Sector (user manuals, equipment brochures, industry reports, newsletters, surveys)

Watches (press releases, articles, power point presentations)

Marketing (market researches, advertising, flyers, brochures, interviews, presentations)

Bicycles (standards, press releases)

Food and Nutrition (articles and brochures)

Mailing systems (equipment brochures, websites, newsletters)

Tourism and Art (catalogues, articles, essays, guides)

Shipping and Shipbuilding Industry (industry reports, articles, contracts)
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
English to Italian2
Specialty fields
Textiles / Clothing / Fashion1
Marketing / Market Research1
Other fields
Other1
Keywords: fashion, clothing, furniture, sportwear, sport, football, design, architecture, shipbuilding, boating industry, ship, port, stone, industry, marble, quarry, instruction manual, laser treatment, vascular disorders, European integration, lighting engineering, light, lighting engineering, theatre, art, tourism, catalogue, brochure, sculpture, food, history, legal contract, commercial, bicycle, software, IT, trademarks, copyrights, watches, timekeeping, apparel, shoes, politics.


Profile last updated
Dec 11, 2015



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search