Working languages:
Japanese to English
French to English
German to English

Susan Schneider
Firefly Solutions Language Services

Local time: 05:45 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Desktop publishing
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingLinguistics

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Master's degree - Oxford University
Experience Years of experience: 12. Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (Chartered Institute of Linguists)
French to English (UK: Oxford University)
German to English (UK: Oxford University)
Memberships ATA, CIOL, ATLF
TeamsTraducteurs à Toulouse
Software Adobe Suite, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Arts & communications, literature, academic papers, tourism, administration, information technology: translations, copyediting and language services

Graduate of the universities of Oxford, Sheffield (UK) and Inalco (France), with main clients in publishing, art, academia, industry and medical fields. Translations, language services, editorial and DTP offered from Japanese, French and German to English.
Keywords: literature, arts, paris, toulouse, copyediting, translation, Japanese, French, German, English

Profile last updated
Nov 4, 2017