Рабочие языковые пары:
немецкий => английский
французский => английский

Sarah G Robinson
French and German to English Translator

Местное время: 04:09 GMT (GMT+0)

Родные языки: английский Native in английский

No client feedback collected


Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Training, Copywriting, Software localization, Subtitling, Website localization
Компетенция
Области специализации:
Литература и поэзияЖурналистика
ЯзыкознаниеИстория
Полиграфия и издательское делоФилософия
ФольклорИскусства, ремесла, живопись

Волонтерство/бесплатная помощь Рассматриваю предложения о волонтерской деятельности от некоммерческих организаций
Образование в области перевода Bachelor's degree - King's College London
Стаж Переводческий стаж, лет: 13. Дата регистрации на ProZ.com: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
URL персональной страницы https://www.sarahgrobinson.com
Биографические данные

German and French to English translator specialising in literature and academic texts. I hold a first-class BA degree in French and German from King’s College, London and have previous professional experience in the UK, Germany and France. I often work in the areas of children’s literature, journalism and non-fiction. I am an extensively published translator with 10+ years’ experience. Parallel to my translation activities, I offer copy-editing, proofreading and consultation services.

Ключевые слова french, german, literature, children's books, picture books, memoirs, non-fiction, translation, literary translation, academic translation. See more.french, german, literature, children's books, picture books, memoirs, non-fiction, translation, literary translation, academic translation, history, religion. See less.


Последнее обновление профиля
Aug 25, 2023