Working languages:
English to German
German to English

Fast accurate high quality translation

United States
Local time: 06:30 PDT (GMT-7)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
English to German - Standard rate: 0.15 USD per word / 20 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 9, Questions asked: 7
Experience Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Specialized in translation of legal, literary, religious, and genealogical documents

Native speaker of Swiss-German

Studied old German handwritten scripts

Depending on text US$ 0.15 per word translated
(Rates are for estimation purposes only, and are subject to change upon review of the job)

Education includes law school in Basel Switzerland, a Bachelors' degree in International Law and Diplomacies in the U.S. and a Matura-degree in languages (German, French, Latin & English)
For details, see resume

Translated legal documents and school transcripts for Accuprose GmbH
Translated old German handwritten scripts from the 19th century for BYU History Department
Translated documents for financial, medical, and technical Institutions
Volunteered interpretations and translations for religious institution
Taught German at Brigham Young University
Keywords: legal, law, transcripts, pc, genealogy, literature, religion, Swiss

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search