Member since Jun '24

Working languages:
English to Icelandic
Icelandic to English
English to Irish
English to Urdu

Availability today:
Available

December 2024
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
View full calendar »
Md. Umer Raza
Native Translations

Pakpattan
Local time: 15:12 PKT (GMT+5)

Native in: English Native in English, Urdu Native in Urdu
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Md. Umer Raza is working on
info
Aug 8 (posted via ProZ.com):  I am workin on subtitling of Olympic Videos ...more »
Total word count: 0

User message
Professional Translator, MTP Editor ,DTP expert and subtitling service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Subtitling, Desktop publishing, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Gaming/Video-games/E-sports
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers: Software
Law (general)Marketing
Medical: PharmaceuticalsBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Medical: Instruments

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Icelandic - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word / 10 - 16 USD per hour
Icelandic to English - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word / 10 - 16 USD per hour
English to Irish - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word / 10 - 16 USD per hour
English to Urdu - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word / 10 - 16 USD per hour

Payment methods accepted Payoneer, PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - PUIT
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2023. Became a member: Jun 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Crowdin, DejaVu, FrameMaker, Indesign, Lokalise, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Subtitle Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System

CV/Resume CV available upon request
Professional practices Md. Umer Raza endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

  • Hi there, have a good day 
  • As a Translator I am familiar with technical jargon and have developed an eye for detail that will allow me to seamlessly translate your documents (hand written or typed)In addition to my linguistic expertise, my use of translation tools and applications will further boost my efficiency and productivity on your projects, ensuring that deadlines are always met
  • WE SPEAK YOUR LANGUAGE, WE SERVE YOUR IDENTITY

  • Services: Translation, Proofreading, Editing, Subtitling, MTPE, DTP etc.

  • Tools: SDL Trados, memoQ, OmegaT, Smartcat, XTM, TWS, Memsource

Keywords: Translation, Proofreading, Editing, Subtitling, MTPE, DTP SDL Trados, memoQ, OmegaT, Smartcat, XTM. See more.Translation, Proofreading, Editing, Subtitling, MTPE, DTP SDL Trados, memoQ, OmegaT, Smartcat, XTM, TWS, Memsource, Icelandic. See less.




Profile last updated
Nov 19