- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Instruments
- Medical: Pharmaceuticals
- Medical: Cardiology
- Medical (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Medical: Dentistry
- Electronics / Elect Eng
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Cosmetics, Beauty
More
Also works in:
- Automation & Robotics
- Automotive / Cars & Trucks
- Computers: Systems, Networks
- Engineering: Industrial
- Telecom(munications)
- Tourism & Travel
- IT (Information Technology)
- Engineering (general)
- Volunteer translations
Translators without Borders — Words translated: 1,340
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
-
Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 40 EUR per hour
Rates per language pair
English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
Italian to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
German to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
Spanish to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
French to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
- Payment methods accepted
- PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
- Glossaries
- Translation education
- Master's degree - university of wenstminster
- Experience
- Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Aug 2002. Became a member: Oct 2002.
-
Credentials
- French to Italian (stf france)
- English to French (sft france)
- Italian to French (sft france)
- German to French (sft france)
- Spanish to French (stf)
More
- Spanish to French (sft france)
- Memberships
- N/A
- Software
- Across, Adobe Acrobat, Catalyst, FrameMaker, IBM CAT tool, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Angélique Pisanu endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
fast turnaround
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.