Working languages:
English to Romanian
German to Romanian
Romanian to English

You won't even notice it's a translation

Local time: 01:11 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Furniture / Household AppliancesComputers: Hardware
Law: Patents, Trademarks, CopyrightComputers: Systems, Networks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEngineering (general)
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation

English to Romanian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 20 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 947, Questions answered: 448, Questions asked: 35
Glossaries asco
Experience Years of experience: 23. Registered at Nov 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Romanian (1984 Romanian Ministries of Culture & Justice)
German to Romanian (1984 Romanian Ministries of Culture & Justice)
Romanian to English (1984 Romanian Ministries of Culture & Justice)
Romanian to German (1984 Romanian Ministries of Culture & Justice)
Memberships ATR
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
Professional practices asco endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Certified, Technical, Business, Conferences, Localization

Established in 1990 and located in Brasov, Romania, ASCO INTERNATIONAL Ltd., a private company, specialized in translations, owned by Florin ZORI, Vicepresident of the Romanian Translators Association ( is expecting you with its dedicated staff of professional translators, ready to meet your highest demands for quality translation services in several languages (18).
Visit us at:
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1632
PRO-level pts: 947

Top languages (PRO)
English to Romanian477
Romanian to English221
German to Romanian189
Romanian to German60
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)71
Law: Contract(s)33
Construction / Civil Engineering32
Electronics / Elect Eng32
Automotive / Cars & Trucks31
Environment & Ecology31
Pts in 29 more flds >

See all points earned >
Keywords: Trados, Romanian

Profile last updated
Aug 10

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search