Working languages:
English to Italian
French to Italian
Russian to Italian


Local time: 04:02 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 6 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Cosmetics, BeautyBusiness/Commerce (general)
Construction / Civil EngineeringLaw: Contract(s)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 228, Questions answered: 114
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries financial, generaleFraIta, idioms, medicoFraIta, otticaFraIta
Translation education Other
Experience Years of experience: 44. Registered at Aug 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Translating and interpreting in diverse technical fields since 1975.

Video transcriptions/translations.

Subtitling & voiceover

Quotes and references available upon request
Keywords: arts, contracts, cosmetics, electronics, law, machinery, reprography, tools, transcriptions, voiceover

Profile last updated
Oct 7, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search