Working languages:
English to Spanish
English to Hebrew
Hebrew to Spanish

Eliezer Nowodworski
When quality matters

Local time: 14:59 IDT (GMT+3)

Native in: Spanish Native in Spanish, Hebrew Native in Hebrew
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceAutomotive / Cars & Trucks
HistoryMilitary / Defense

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Experience Years of translation experience: 29. Registered at Nov 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (American Translators Association, verified)
Memberships ATA, ITA
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, FrameMaker, Powerpoint, SDL TRADOS
Technical (and state of the art Hi-Tech)
Software and Websites localization
Social Sciences

Work with Trados (F/L Edition 5.5), SDLX, HTML editors, Office 2000, FrameMaker 7.0 and other software.

Connected through ADSL to the Internet, dedicated line for fax.

Over 20 years of experience. Full time since 1989.
Keywords: When quality matters.

Profile last updated
Oct 14

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search