Working languages:
English to Hindi
Hindi to English
Hindi (monolingual)

Nishi(Priya) Sharma
Translation transcription proofreader

India
Local time: 15:46 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, AI + Human review (MT post-editing) , Copywriting, Website localization, Transcreation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaAdvertising / Public Relations
MarketingPrinting & Publishing
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
HistoryComputers (general)
Rates
General rate: 0.03 USD per word / 2.08 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1

New! Video portfolio:
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hindi (University of Delhi)
Hindi to English (University of Delhi)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, WebTranslateIt.com

CV/Resume English (PDF)
Bio
NISHI SHARMA (PRIYA)

Title: Hindi Language Expert | Transcription Specialist | Translation Professional

Summary:

Highly experienced Hindi native speaker with expertise in video transcription, OCR, image-to-text, and translation services. Proficient in multiple tools and software, including Trados, Adobe Creative Suite, and Microsoft Office. We are providing high-quality services with quick turnaround times.

Language Skills:
- Hindi (Native)
- English (Professional)

Services:
1. Video Transcription (Hindi to Hindi/Roman text)
2. Translation (Hindi-English, English-Hindi)
3. OCR (Optical Character Recognition)
4. Image-to-Text
5. Proofreading
6. Typing (Hindi/English)
7. Web Translation (TMS)

Tools and Software:
1. Trados
2. Adobe Illustrator
3. Adobe Photoshop
4. MS Excel
5. PageMaker
6. InDesign
7. PowerPoint
8. PDF Editor
9. Across Tool

Expertise:
 Transcription: Interviews, lectures, videos, podcasts
- Translation: Documents, websites, subtitles
- OCR: Scanned documents, images
- Image-to-Text: Handwritten texts, printed materials
- Proofreading: Grammar, punctuation, spelling

Experience:
5+ years of experience in transcription, translation, and OCR services.

Education:
Degree: B.com, Field of Study: Commerce,  University Name: Uttrakhand University, 
I am:
- Fast turnaround times
- High-quality services
- Competitive Pricing
- Confidentiality assured
- Flexible and adaptable


**Contact Information:

- LinkedIn: www.linkedin.com/in/priya-sharma-36030a271


**Keywords:
हिंदी मेँ कुशल, अनुभवी, विशेषज्ञ, प्रतिलेखन, प्रूफरीडर, टाइपिंग
Hindi transcription, translation, OCR, image-to-text, proofreading, typing
Experienced, professional, native Hindi speaker, English proficient

Keywords: हिंदी में कुशल, अनुभवी, विशेषज्ञ, प्रतिलेखन, प्रूफ़रीडर, टाइपिंग, अनुवाद, हिंदी मूल भाषी English proficient, transcription expert, experienced. See more.हिंदी में कुशल, अनुभवी, विशेषज्ञ, प्रतिलेखन, प्रूफ़रीडर, टाइपिंग, अनुवाद, हिंदी मूल भाषी English proficient, transcription expert, experienced, proofreader, typing, translation. See less.


Profile last updated
Oct 4, 2024



More translators and interpreters: English to Hindi - Hindi to English   More language pairs